Не «Kiev», а «Kyiv»!

Совет США по географическим названиям принял решение изменить написание названия Киева.


О изменении правила сообщила пресс-служба посольства Украины в США в Facebook. Соответствующий запрос ранее был направлен на рассмотрение послом Украины Валерием Чалым. Написание Kyiv (вместо Kiev) появится в международной базе c 17 июня.


По-украински название города пишется «Київ». Столица Украины получила название от имени её основателя. В летописном своде «Повесть временных лет», составленном в Киеве в начале XII века, говорится, что Киев был основан тремя братьями Кием, Щеком и Хоривом и их сестрой Лыбедью как центр племени полян и назван в честь старшего из братьев.


В сообщении пресс-службы посольства сообщается, что решение изменить официальное название Киева в США чрезвычайно важно. Оно дает начало исправлению написания названия в других странах мира, в том числе в иностранных аэропортах и на международных рейсах.

  • VK
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram

Обратная связь :

Pro@us51.tv

Рекламный отдел :

+1(929)216.02.85